Can the Modi regime survive a wave of mockery that has moved from meme pages to protest sites, political rallies and even parliament?