As Netflix’s quietly radical coming-of-age drama wraps up with a feature-length film, its stars discuss queer escapism, awkward love scenes and letting go of the […]